van Oorschot, Frederike, Forschungsstätte der Evangelischen Studiengemeinschaft Heidelberg (FEST)